ในข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือเล่มใหม่ของเขา ผู้แต่ง Steven M. Gillon ให้รายละเอียดชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตของ Lee Harvey Oswald
ขณะที่ตำรวจไปรวมตัวกันที่ศูนย์รับฝากหนังสือของโรงเรียนเท็กซัสในดัลลัส และแพทย์ที่โรงพยาบาลพาร์คแลนด์เริ่มรักษาประธานาธิบดีที่บาดเจ็บสาหัสในห้องฉุกเฉินหมายเลข 1 ลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์กำลังเดินอย่างกระฉับกระเฉงจากอาคารรับฝากเจ็ดช่วงตึกไปยังป้ายรถเมล์ที่เอล์มและ เมอร์ฟี่. เวลา 12:40 น. เขาขึ้นรถบัสที่ขับโดย Cecil J. McWatters Oswald ไม่รู้ตัว แต่ Mary Bledsoe อดีตเจ้าของที่ดินก็อยู่บนรถบัสเช่นกันและจำเขาได้ทันที “เขาดูเหมือนคนบ้า” เธอตั้งข้อสังเกต
ในเวลาที่ออสวอลด์ก้าวขึ้นรถบัส หน่วยสืบราชการลับได้โทรศัพท์หาพระสงฆ์เพื่อจัดการพิธีกรรมสุดท้ายของคริสตจักรโรมันคาทอลิกต่อจอห์น เอฟ. เคนเนดี
ด้วยกิจกรรมของตำรวจทั้งหมดในบริเวณรอบ ๆ Dealey Plaza การจราจรจึงหยุดนิ่ง เมื่อเวลา 12:44 น. ออสวอลด์ขอเปลี่ยนรถ ลงจากรถบัส เดินผ่านหน้ารถบัส และเริ่มเดินไปที่สถานีขนส่งเกรย์ฮาวด์ซึ่งอยู่ห่างออกไปสามช่วงตึกครึ่ง
ขณะที่เขาดำเนินการต่อ ตำรวจเริ่มแพร่ภาพรายละเอียดของมือปืนโดยอ้างอิงจากคำให้การของพยานของ Howard Brennan ช่างซ่อมไอน้ำวัย 44 ปีที่เฝ้าดูคาราวานของประธานาธิบดีจากกำแพงกันดินคอนกรีตตรงหัวมุมเมือง Elm และเมืองฮุสตัน พร้อมกับ มุมมองที่ชัดเจนจากหน้าต่างชั้นหกของอาคารรับฝากซึ่งเขาเห็นชายคนหนึ่ง “สองสามครั้ง” คำอธิบายนี้ตรงกับออสวอลด์ (และชายหนุ่มอีกหลายร้อยคนในดัลลัส) “ให้ความสนใจทุกทีม ให้ความสนใจทุกหน่วย ที่เอล์มและฮูสตัน มีรายงานว่าเป็นชายผิวขาวไม่ทราบชื่อ อายุประมาณ 30 รูปร่างสมส่วน สูง 5’10” 165 ปอนด์ รายงานว่าติดอาวุธด้วยสิ่งที่เชื่อว่าเป็นปืนไรเฟิลลำกล้อง .30”
ผู้มอบหมายงานสั่งให้รถตำรวจหมายเลข 10 ลาดตระเวนบริเวณโอ๊กคลิฟ คนขับคือ JD Tippit ทหารผ่านศึกอายุสิบเอ็ดปี ตำรวจดัลลัสเพิ่งเริ่มทดลองใช้นโยบายใหม่โดยอนุญาตให้เจ้าหน้าที่นั่งรถตามลำพังเพื่อตรวจตราพื้นที่ที่มีอาชญากรรมต่ำ ทิปพิตลงคะแนนเสียงให้เคนเนดีและเขาอยากจะเห็นเขา แต่เขาก็รู้สึกโล่งใจที่ห่างไกลจากงานที่อันตรายและมีเดิมพันสูงในการรักษาความปลอดภัยของเขา “10-4” ทิพิตวิทยุกลับ
เวลา 12:47 น. Oswald ขึ้นรถแท็กซี่ที่ขับโดย William Wayne Whaley ที่สถานีขนส่ง Greyhound Whaley เปิดประตูหลังให้ผู้โดยสารของเขา แต่ Oswald บอกว่าเขาต้องการนั่งที่เบาะหน้า ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในสหภาพโซเวียต ซึ่งอดีตนาวิกโยธินสหรัฐได้แปรพักตร์ในปี 1959 Oswald บอกให้พาเขาไปที่ด่านห้าร้อย ของ North Beckley ขณะที่ออสวอลด์นั่งอยู่บนรถแท็กซี่ ตำรวจได้ถ่ายทอดรายละเอียดของผู้ยิงไปยังเรือลาดตระเวณอีกครั้ง Whaley ซึ่งยังไม่ได้ยินข่าวการยิง ถามผู้โดยสารของเขาเกี่ยวกับเสียงไซเรนของตำรวจทั้งหมด ออสวอลด์ไม่ตอบ เขาขี่ไปตลอดทางด้วยความเงียบ คนขับบอกผู้สืบสวนในภายหลังว่าเขาคิดว่าออสวอลด์เป็น “วินโดสองวันที่ปิดขวด”
หลังจากนั่งรถมา 2 ไมล์ครึ่ง Oswald ขอให้คนขับไปส่งเขาที่ Beckley และ Neely ซึ่งอยู่ห่างจากหอพักของเขาโดยใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที ทำไมไม่ให้คนขับรถพาเขาไปส่งที่บ้าน? ออสวอลด์คงกลัวว่าตำรวจจะระบุว่าเขาเป็นฆาตกรและรีบไปที่ห้องของเขา เขาต้องการสอดแนมพื้นที่และทำให้แน่ใจว่าปลอดภัย “สิ่งนี้จะทำ” เขากล่าว คนขับดึงไปที่ขอบถนน ค่าโดยสารเก้าสิบห้าเซ็นต์ ออสวอลด์ยื่นเงินให้คนขับ 1 ดอลลาร์ “เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้” เขากล่าว
Oswald ใช้เวลาเก้านาทีเพื่อไปที่บ้านห้องพัก เอิร์ลลีน โรเบิร์ต แม่บ้าน เพิ่งรู้ว่าประธานาธิบดีถูกยิงเมื่อเธอเห็นบานสวิงเปิดอยู่ และออสวัลด์ก็เข้ามา “โอ้ คุณรีบมาก” เธอพูด เขาไม่สนใจความคิดเห็นของเธอ เดินผ่านเธอไปอย่างรวดเร็วและเข้าไปในห้องเล็กๆ ทางด้านซ้ายของห้องนั่งเล่น มีประตูสองบานที่นำไปสู่สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเวิ้งเล็กๆ ห้องมีขนาดประมาณห้าฟุตคูณสิบสองฟุต โดยเตียงกินพื้นที่ส่วนใหญ่ เครื่องปรับอากาศติดตั้งอยู่ที่หนึ่งในสี่ของหน้าต่างที่อยู่ติดกัน ซึ่งถูกกั้นด้วยมู่ลี่และม่านลูกไม้
แม้ว่าจะเป็นวันที่อากาศอบอุ่น แต่ออสวอลด์ก็ดึงแจ็กเก็ต “ไอเซนฮาวร์” สีขาวออกจากชั้นวาง เหน็บปืนลูกโม่ไว้ในสายคาดเอวกางเกง แล้วรีบออกจากบ้าน เขาใช้เวลาทั้งหมดสี่นาทีในบ้าน
ในช่วงเวลานั้น แพทย์ที่โรงพยาบาล Parkland ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า Kennedy เสียชีวิตแล้ว หลังจากเวลา 13.00 น. ไม่นาน โรเบิร์ต เคนเนดี อัยการสูงสุดได้รับโทรศัพท์ที่บ้านของเขาในเวอร์จิเนียโดยแจ้งว่าบาดแผลที่น้องชายของเขาได้รับนั้นอันตรายถึงชีวิต
ย้อนกลับไปที่ตู้รับฝากหนังสือ หัวหน้างานแจ้งตำรวจว่าพนักงานของเขาคนหนึ่งหายไป ชื่อของเขา: ลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์
Oswald ออกจากหอพักเวลา 13:03 น. รูดซิปเสื้อแจ็คเก็ตเพื่อซ่อนปืนพกขณะเดินออกไปที่ประตู เขากำลังมุ่งหน้าไปที่ไหน? เห็นได้ชัดว่าภารกิจของเขาไม่ใช่ภารกิจฆ่าตัวตาย ออสวอลด์เตรียมการยิงเพื่อให้ตัวเองหลบหนีได้ง่าย (อย่างน้อยก็หนีให้ง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้จากชั้นหกของอาคารในย่านใจกลางเมืองที่มีผู้คนพลุกพล่านไปด้วยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย) เขาจ่อหน้าประธานาธิบดีโดยตรงขณะที่ขบวนรถเคลื่อนที่ไปยังอาคารรับฝากหนังสือบนถนนฮิวสตัน ออสวอลด์ปล่อยให้รถเลี้ยวซ้ายเพื่อที่เขาจะได้ยิงประธานาธิบดีจากด้านหลัง ทำให้หน่วยสืบราชการลับสับสน และเปิดโอกาสให้หลบหนี
แต่จะหนีไปไหน ไม่สามารถทราบได้อย่างแน่นอน แต่มีความเป็นไปได้หลายประการ ประการแรก มีทฤษฎีสมคบคิดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้อยู่กลุ่มหนึ่ง บางคนสันนิษฐานว่า Oswald วางแผนที่จะพบกับ “ผู้ดูแล” ของเขาที่ Texas Theatre ซึ่งเขาจะต้องถูกกำจัดโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนใหญ่ แน่นอนว่าผู้ที่รักษาความบริสุทธิ์ของ Oswald ยอมรับเวอร์ชันที่เขาบอกกับตำรวจในภายหลัง เขาไม่รีบไปไหน: เขาออกจากอาคารหลังการถ่ายทำเพราะเขาคิดว่าอาคารจะปิด เขากลับบ้านคว้าปืนและไปที่โรงละคร
มีสถานการณ์อื่นๆ อีกสองสามสถานการณ์ที่จัดอยู่ในหมวดหมู่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สูงเช่นเดียวกัน บางคนแนะนำว่าออสวอลด์อยู่ในภารกิจที่กว้างขึ้นในวันนั้น และเคนเนดี้เป็นเพียงเป้าหมายแรกของเขา สมาชิกสภาคองเกรสของรัฐมิชิแกน Harold Sawyer ซึ่งเป็นสมาชิกของ House Select Committee on Assassinations แนะนำให้ Oswald คว้าปืนพกของเขาที่บ้านเพื่อฆ่าชายคนหนึ่งซึ่งถูกระบุว่าเป็นผู้แจ้งข่าวคอมมิวนิสต์ในหนังสือพิมพ์ดัลลัส ตามคำบอกเล่าของ Sawyer ชายผู้นี้อาศัยอยู่ห่างจากจุดที่ Oswald ยิงและสังหารเจ้าหน้าที่ Tippit เพียงไม่กี่ช่วงตึกในระหว่างการเผชิญหน้าโดยบังเอิญบนถนน Tenth Street ซึ่งเพิ่งเลยสี่แยก Patton Street ไป นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอแนะว่าออสวอลด์กำลังมุ่งหน้าไปเพื่อกำจัดนายพลเอ็ดวิน แอนเดอร์สัน วอล์กเกอร์ฝ่ายขวาที่เกษียณแล้ว ซึ่งเขาพยายามลอบสังหารในเดือนเมษายนโดยใช้ปืนไรเฟิลสั่งซื้อทางไปรษณีย์แบบเดียวกับที่ใช้ยิงเคนเนดี
โรงเรียนแห่งความคิดแห่งที่สองซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบรรดาผู้ที่สนับสนุนข้อสรุปทั่วไปของคณะกรรมาธิการวอร์เรน ยืนยันว่าออสวอลด์ไม่มีแผนและเพียงแค่ด้นสด ตามที่ Jean Davidson ผู้เขียน Oswald’s Game กล่าวว่า Oswald ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะมีชีวิตรอดออกจากศูนย์รับฝากหนังสือ “เขาอาจสันนิษฐานว่าอาคารน่าจะถูกล้อมอย่างรวดเร็วกว่าที่เป็นอยู่ และเขาคงไม่มีทางออกจากอาคารทั้งเป็นได้” เธอกล่าว นอกจากนี้ เขาไม่มีเวลาวางแผนเส้นทางหลบหนี ออสวอลด์รู้เพียงสองวันก่อนหน้านี้ว่าประธานาธิบดีจะเดินผ่านตู้รับฝากหนังสือ หากเขาคิดถึงการหลบหนี เขาคงคาดได้ว่ารถบัสในเมืองจะต้องติดอยู่ในความโกลาหลที่เขาก่อขึ้น “รถประจำทางในเมืองไม่ใช่วิธีการหลบหนีตามปกติหากมีคนวางแผนไว้ล่วงหน้า
นักเรียนที่จริงจังเกี่ยวกับการลอบสังหารคนอื่นมีมุมมองนี้ จอห์น แมคอดัมส์ ผู้สร้างเว็บไซต์เปิดโปงแผนสมคบคิด The Kennedy Assassination Homepage เชื่อว่าออสวอลด์ไม่ได้คิดจริงจังที่จะหลบหนี “สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเขากำลังด้นสด” เขาบอกกับผู้เขียน “เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะได้ออกจากอาคารรับฝากหนังสือโดยไม่ถูกจับหรือถูกสังหาร” ดังนั้น เมื่อ Oswald ออกจากที่เกิดเหตุและสามารถกลับไปที่หอพักเพื่อเอาปืนของเขากลับคืนมาได้ เขาก็หลงทางไปโดยปริยาย “เขาแค่เดินไปรอบ ๆ โอ๊กคลิฟฟ์เพื่อตัดสินใจว่าจะทำอะไรก่อนที่ตำรวจจะจับเขา” แมคอดัมส์เล่า
ทฤษฎีที่สามสนับสนุนข้อสรุปของคณะกรรมาธิการวอร์เรน แต่คาดการณ์ว่าออสวอลด์มีแผนหลบหนี Gerald Posner ผู้เขียน Case Closed สรุปว่า Oswald มีแนวโน้มว่า “มีแผนที่จะออกจาก Dallas” Posner เชื่อว่า Oswald “กำลังเดินทางกลับเม็กซิโกซิตี้และสถานกงสุลคิวบา” นี่คือมุมมองที่นักข่าวและผู้แต่ง Max Holland แบ่งปัน ซึ่งเชื่อว่า Oswald เป็นมือสังหารคนเดียว
Oswald “ไม่ต้องการกลับไปรัสเซียอีกต่อไป” Posner บอกผู้เขียนในปี 2012 “เขาเพียงต้องการไปคิวบาซึ่งเขาคิดว่าการปฏิวัติที่แท้จริงกำลังเกิดขึ้น ข้าราชการคิวบาในเม็กซิโกซิตี้ปฏิเสธวีซ่าเข้าฮาวานาเมื่อเดือนก่อน เขาตั้งใจจะปรากฏตัวและพูดว่า ‘นี่คือสิ่งที่ฉันทำ’ และพวกเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสวมกอดเขาอย่างกระตือรือร้น”
ออสวอลด์มีเงินในกระเป๋าเพียงพอสำหรับการเดินทางด้วยรถบัสเที่ยวเดียวไปยังเม็กซิโกซิตี้ ในร่างรายงานของคณะกรรมาธิการ Warren ที่ไม่ได้เผยแพร่ ที่ปรึกษา David Belin แนะนำว่า Oswald อยู่ห่างจากรถบัสสาย 55 เพียงสี่ช่วงตึกซึ่งจะพาเขาไปที่ถนน Lancaster ซึ่งเขาสามารถขึ้นรถบัส Greyhound ที่มุ่งหน้าไปทางใต้ได้ เดินทางไปเมืองมอนเตร์เรย์ ประเทศเม็กซิโก
เช่นเดียวกับแรงจูงใจของเขาที่ซับซ้อน การเคลื่อนไหวของออสวอลด์ก็เช่นกันหลังการยิง เป็นไปไม่ได้ที่ทฤษฎีใดทฤษฎีหนึ่งจะอธิบายความขัดแย้งในการกระทำของเขาทั้งหมดได้ ถ้า Oswald วางแผนที่จะนั่งรถบัสไปเม็กซิโก ทำไมไม่ลองขึ้นรถบัสจากสถานีขนส่งหลักในตัวเมืองดูล่ะ เขาไม่ได้เข้าไปในอาคารด้วยซ้ำ แต่ไปเรียกแท็กซี่ที่อยู่ด้านนอกอาคารผู้โดยสารแทน นอกจากนี้ เขายังต้องขอวีซ่าเพื่อข้ามพรมแดน เขาวางแผนที่จะเข้าเม็กซิโกอย่างไร? ในที่สุดเขาก็มีเงินมากพอที่จะจ่ายค่าตั๋วรถโดยสาร แต่เขาวางแผนจะอยู่รอดอย่างไรเมื่อไปถึงเม็กซิโก
มีคำตอบที่สมเหตุสมผลสำหรับคำถามเหล่านี้บางข้อ เขาต้องการหลีกเลี่ยงสถานีขนส่งกลางเพราะเขาคิดว่าตำรวจจะตามหาเขาที่นั่น นั่งรถเมล์ออกไปนอกเมืองดีกว่า การไม่มีวีซ่านั้นยากที่จะอธิบาย บางทีเขาอาจคิดว่าเขาสามารถพูดคุยทางข้ามชายแดนได้ แน่นอนว่าเขาเชื่อว่ามีใครบางคนกำลังจะช่วยให้เขาไปยังเม็กซิโกซิตี้ได้พอๆ กัน เนื่องจากเขามีเงินไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าตั๋วรถโดยสาร และเขาได้ทิ้งเงินออมทั้งหมดไว้กับมารีน่า ภรรยาของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการดูแลทันทีที่เขาข้ามพรมแดน
Brian Latell อดีตนักวิเคราะห์ของ CIA เชื่อว่าการเสนอความช่วยเหลืออาจมาจากหน่วยข่าวกรองของคิวบา หากพวกเขาเกี่ยวข้องกับ Oswald พวกเขาอาจมอบหมายให้เขาเป็นตัวแทนเฉพาะในดัลลัสหรือ “ตัดขาด” – คนที่ภักดีต่อ Castro เป็นการส่วนตัว แต่ไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ ตัวแทนเฉพาะจะได้รับอนุญาตให้ทำสัญญาและให้ความช่วยเหลือออสวอลด์ในการออกจากดัลลัสและสหรัฐอเมริกา “การตัดขาด” จะไม่มีอำนาจอย่างเป็นทางการดังกล่าว แต่ก็ยังสามารถให้ความช่วยเหลือได้ ไม่ว่าในกรณีใด Oswald จะได้รับการสนับสนุนและกำลังใจจากแหล่งภายนอก และความช่วยเหลือในการข้ามพรมแดน
คำอธิบายนี้ยังคงทำให้เกิดคำถามว่าเหตุใดคาสโตรจึงเสี่ยงที่จะถูกผูกมัดกับคนที่พยายามลอบสังหารประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ทั้งๆ ที่เขารู้ว่าจะเป็นการฆ่าตัวตายหากออสวัลด์ถูกจับได้ Latell คาดการณ์ว่าเป็นไปได้มากว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของคิวบาจะทำงานอิสระ ว่าคาสโตรจะไม่ได้ตระหนักถึงความพยายามของพวกเขาที่จะสนับสนุนให้ออสวอลด์ทำตามคำขู่ของเขาต่อเคนเนดี อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เจ้าหน้าที่ระดับล่างของคิวบาจะทำปฏิบัติการที่เสี่ยงเช่นนี้โดยที่คาสโตรไม่รู้ และมีโอกาสน้อยที่ผู้นำคิวบาจะอนุมัติปฏิบัติการดังกล่าว แม้จะไม่มีหลักฐานทางกายภาพและตรรกะที่มีน้ำหนักมากในการต่อต้านทฤษฎีนี้ Latell ก็มีความน่าเชื่อถือสูงและไม่ถูกมองข้ามโดยง่ายว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด ถ้าเขาพูดถูก
ตัดตอนมาจาก “ ลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์: 48 ชั่วโมงเพื่อมีชีวิตอยู่ ” โดย Steven M. Gillon จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สเตอร์ลิง รับสำเนาทุกที่ที่ขายหนังสือ
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง
