ภาพถ่ายเนบิวลาไม่มีตัวตนของ Webb บอกเราว่ากล้องฮับเบิลทำไม่ได้
“จุดประกาย” ของกล้องโทรทรรศน์อวกาศใหม่ ลองนึกภาพการแหงนมองโบสถ์น้อยซิสทีนที่มีเพดานอยู่ห่างออกไป 6,500 ปีแสง นักดาราศาสตร์เรียกส่วนเล็กๆ ของเนบิวลาอินทรีในกลุ่มดาวงู (ภาพบน) ว่า “เสาหลักแห่งการสร้าง” บางคนบอกว่าชื่อนี้มาจากวลีหนึ่งในคำเทศนาในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับความอ่อนน้อมถ่อมตนของพระคริสต์ ในนั้น ศิษยาภิบาลได้อธิบายถึงการแบ่งขั้วของพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ผู้ทรงสร้างทุกสิ่งและรูปร่างของทารกแรกเกิดที่บอบบาง แต่กลุ่มก๊าซและฝุ่นในอวกาศนี้มักจะมีความคล้ายคลึงกับผลงานชิ้นเอกรุ่นเก่าๆ เสมอ และไอคอนในพระคัมภีร์ไบเบิลที่เก่ากว่านั้นก็คืองาน Creation of Adam ของมีเกลันเจโล ภายในภาพปูนเปียกแห่งจักรวาลปรากฏมือที่ยื่นออกมาของมนุษย์...