การล่วงละเมิด การขู่ฆ่า และการจลาจล: นิวซีแลนด์มีวาทกรรมทางการเมืองที่เป็นพิษ

Jacinda Ardern กลายเป็นสายล่อฟ้าสำหรับภัยคุกคามในช่วงหลายปีที่เกิดโรคระบาด แต่มันได้เปลี่ยนภูมิทัศน์ทางการเมืองที่ค่อนข้างพลเรือนของนิวซีแลนด์ไปตลอดกาลหรือไม่?

acinda Ardern นั่งที่โต๊ะพลาสติก หัวเราะและพูดคุยกับนักเรียนชั้นประถมศึกษาขณะที่พวกเขาแกะกล่องอาหารกลางวัน “อาหารกลางวันที่คุณชอบคืออะไร?” เธอถามคนทั้งกลุ่มขณะที่พวกเขาเคี้ยวส้มผ่าซีก

การเยือนครั้งนี้เป็นกิจวัตรประจำวันของนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว เพื่อตรวจดูความคืบหน้าของโครงการอาหารกลางวันของรัฐบาลที่โรงเรียนเล็กๆ นอกเมืองไครสต์เชิร์ช อย่างไรก็ตาม บ่ายวันนั้นมันกลับน่าเกลียดอย่างรวดเร็ว

ผู้ประท้วงรวมตัวกันที่หน้าประตูโรงเรียน ตะโกนว่า “กลับบ้านจาซินดา” พร้อมแสดง “หมายจับ” ในข้อหา “ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” และ “อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ” ขณะที่ผู้ประท้วงผลักดันรถของโรงเรียน Ardern ก็ถูกมัดไว้ในรถตู้และถูกขับออกไป โดยผู้ประท้วงตะโกนด่าทอและด่าทอไล่ตาม วันจบลงด้วยความอัปลักษณ์ : การตะลุมบอน ผู้ปกครองที่โกรธเกรี้ยว และเด็กๆ จำนวนหนึ่งร้องไห้และกรีดร้องบนสนามหญ้าของโรงเรียน

เป็นฉากที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้นในปีสุดท้ายของการเป็นนายกรัฐมนตรีของอาร์เดิร์น ตลอดทั้งปี เราได้เห็นการยึดครองสนามหญ้าของรัฐสภาเป็นเวลานานหลายสัปดาห์ การประท้วง อย่างรุนแรงต่อคำสั่งวัคซีนและการขู่ฆ่านายกรัฐมนตรีเป็นการส่วนตัว

โดยรวมแล้วพวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มกรดกำมะถันออนไลน์ที่ล้นทะลักไปสู่ความรุนแรงในโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้นในช่วงเวลาที่ดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคยต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองที่ค่อนข้างเหมาะสมและเข้าถึงได้ของนิวซีแลนด์

หลังการลาออกอย่างน่าตกใจของอาร์เดิร์น ชาวนิวซีแลนด์ต้องเผชิญกับการพิจารณาถึงระดับที่การละเมิดและการคุกคามอาจส่งผลให้เธอหมดไฟในบทบาทสูงสุด อาร์เดิร์นเองปฏิเสธอย่างกว้างๆ ว่าความคิดที่ว่าการโจมตีเหล่านี้เป็นปัจจัยชี้ขาดในการลาออกของเธอ โดยบอกว่าเธอมี “เงินไม่พอใช้” ในการแถลงข่าวครั้งสุดท้ายของเธอ นายกรัฐมนตรีที่กำลังจะออกจากตำแหน่งกล่าวว่าเธอจะ “เกลียดชังใครก็ตามที่มองว่าการจากไปของฉันเป็นการวิจารณ์นิวซีแลนด์ในแง่ลบ”

“ฉันมีประสบการณ์ความรัก ความเห็นอกเห็นใจ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในการทำงาน นั่นเป็นประสบการณ์ที่โดดเด่นของฉัน” เธอกล่าว

แต่เมื่อขอบเขตและปริมาณของการละเมิดต่ออดีตนายกรัฐมนตรีเริ่มชัดเจนมากขึ้น ชาวนิวซีแลนด์บางคนจึงตั้งคำถามว่าสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่เป็นพิษช่วยล้างถังน้ำมันให้อาร์เดิร์นหรือไม่ และระดับของวาทกรรมที่รุนแรงและรุนแรงกำลังก่อรูปขึ้นใหม่ ภูมิทัศน์ทางการเมืองของนิวซีแลนด์

“สิ่งที่เราได้เห็นออกมาไม่ใช่สิ่งที่จะถูกย้อนกลับเนื่องจากการจากไปของ Ardern” ดร. Sanjana Hattotuwa นักวิจัยออนไลน์สุดโต่งของ Te Punaha Matatini กล่าว “มีบางอย่างที่เป็นพื้นฐานมากกว่านั้นที่เปลี่ยนไปในน้ำเสียง เสียงต่ำ และความเชื่อถือในการวิจารณ์และการสนทนา”

เขากล่าวว่านักวิจัยได้เห็นการปะทุของวาทศิลป์ที่รุนแรง เกลียดผู้หญิง และรุนแรงในพื้นที่ออนไลน์และเครือข่ายโซเชียลมีเดียของนิวซีแลนด์

นิโคลา วิลลิส รองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้านเนชันแนล กล่าวว่า แม้ว่าข้อความแสดงความไม่พอใจจะเพิ่มมากขึ้น แต่การเผชิญหน้าในเชิงบวกก็ยังมีมากกว่าเชิงลบอยู่มาก

“ฉันไม่ต้องการให้หญิงสาวคนใด – หรือผู้หญิงทุกวัยหรือเวทีใด – ถูกเลื่อนไม่ให้เข้ารัฐสภาเพราะกลัวพฤติกรรมแบบนี้ เพราะมีพี่น้องสตรีทั้งหมดอยู่ที่นั่นซึ่ง … ต้องการสนับสนุนเราและจะไม่ ปล่อยให้เราเงียบ” เธอกล่าว

อย่างไรก็ตาม Golriz Ghahraman จาก The Green กล่าวว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นแล้ว

Ghahraman สมาชิกสภาผู้ลี้ภัยคนแรกของนิวซีแลนด์กล่าวว่า “มันกำลังปิดฉากการอภิปราย เธอกล่าวว่าระดับกรดกำมะถันที่เพิ่มขึ้นมีส่วนทำให้สมาชิกสาธารณะ “ออกจากพื้นที่ทางการเมือง ไม่ต้องพูดถึงการเข้าร่วมพรรคการเมือง ลงสมัครเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็น ส.ส. ในระดับพื้นฐาน มันจะส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตของประชาชน และทำให้พวกเขาเลิกสนใจการเมืองและประชาธิปไตย”

ในขณะที่นักวิจัยได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงโดยรวมในการอภิปรายออนไลน์เกี่ยวกับการเมืองของนิวซีแลนด์แต่ไม่มีตัวเลขใดเทียบได้เท่ากับ Ardern

Vitriol ‘เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง’

ในช่วงหลายวันหลังจากการลาออกของ Ardern ทีมวิจัย Hate and Extremism Insights Aotearoa ที่มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ได้เริ่มศึกษาเชิงปริมาณสั้นๆ เกี่ยวกับวาทกรรมออนไลน์ที่ส่งถึงนายกรัฐมนตรี โดยเปรียบเทียบความคิดเห็นที่มีต่อเธอกับความคิดเห็นที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลสำคัญทางการเมืองคนอื่นๆ

ดร. คริส วิลสัน ผู้อำนวยการทีมวิจัยกล่าวว่า “เราคาดว่าอาร์เดิร์นจะได้รับมากกว่านี้” “สิ่งที่โดดเด่นคือเท่าไหร่” โดยรวมแล้วพวกเขาสรุปได้ว่า Ardern เผชิญกับกรดกำมะถันออนไลน์ในอัตราระหว่าง 50 ถึง 90 เท่าสูงกว่าบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในบรรดาโพสต์ที่จัดอยู่ในประเภทเชิงลบ แสดงความเกลียดชัง มีเนื้อหาทางเพศที่โจ่งแจ้งหรือเป็นพิษ 93% กล่าวถึง Ardern ทั้งหมด โพสต์ดังกล่าวได้รับการจัดประเภทโดยอัตโนมัติตามโปรแกรมวิเคราะห์ภาษา แต่วิลสันกล่าวว่าแม้แต่การมองอย่างคร่าว ๆ ก็ยัง “น่ากลัว พูดตามตรง พุ่งเป้าไปที่ครอบครัวและลูกสาวของเธอ มีหลายภาษาที่กล่าวถึงความรุนแรงทางเพศ”

ในขณะที่โพสต์ที่กล่าวถึงบุคคลทางการเมืองอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะลดลงเรื่อย ๆ โดยพุ่งไปที่เหตุการณ์ข่าวสำคัญ ๆ กรดกำมะถันที่มุ่งไปที่ Ardern ยังคงไม่ลดลง “มันคงที่” วิลสันกล่าว – แม้แต่การยกเลิกข้อจำกัดการแพร่ระบาดก็ดูเหมือนจะไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อกลบกระแสความโกรธในโลกออนไลน์

“สิ่งที่โดดเด่นอีกอย่างคือในช่วงครึ่งหลังของปี 2022 เมื่อคุณคาดหวังว่ามันจะผ่อนคลายลง มันก็แค่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง”

ความคิดเห็นที่เลวทรามและมักเกลียดชังผู้หญิงลุกลามไปสู่การคุกคามความตายอย่างเปิดเผย ข้อมูลของตำรวจที่เผยแพร่ในปี 2565 ระบุว่าภัยคุกคามต่อ Ardern เพิ่มขึ้นสามเท่าในช่วงสามปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ปี 2019 ตำรวจได้บันทึกการข่มขู่ต่อ Ardern มากกว่า 100 ครั้ง ซึ่งอย่างน้อย 8 ครั้งในนั้นถือว่าร้ายแรงพอที่จะถูกดำเนินคดีในศาลได้

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นายกรัฐมนตรีจะออกจากตำแหน่งด้วยความตกใจ นักปฏิบัติการทางการเมืองและนักรณรงค์ของนิวซีแลนด์ได้ถกเถียงกันมากขึ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในวาทกรรมทางการเมือง และความหมายสำหรับการเลือกตั้งที่จะมาถึง

ในการประชุมพรรคแรงงานเมื่อปีที่แล้ว แคลร์ ซาโบ ประธานาธิบดีคนปัจจุบันกล่าวว่า พรรคกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งที่จะมาถึง โดยเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยสำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอาสาสมัครในเส้นทางการหาเสียง และตั้งเป้าที่จะจัดให้มีเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยเฉพาะในทุกการหาเสียง

“แคมเปญในปีหน้าจะมีองค์ประกอบบางอย่างที่เราไม่อยากเห็น” เธอกล่าว “สิ่งเหล่านั้นที่คืบคลานเข้าสู่การเมืองของเรามากขึ้นเรื่อย ๆ ในฐานะแขกที่ไม่ได้รับเชิญ: การโจมตี การก่อกวน การล่วงละเมิด พฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย และการหลอกลวงที่ร้ายกาจ”

“ผมเป็นนักการเมืองระดับรากหญ้าจริงๆ ผมชอบที่จะอยู่บนพื้นดิน ฉันรักคนของเรา เป็นที่ที่ฉันได้รับพลังงานจาก แต่มีบางอย่างเปลี่ยนไป” รัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน Kiri Allan กล่าวในการอภิปรายโดย Spinoffเมื่อปีที่แล้ว “สิ่งต่างๆ เมื่อคุณอยู่คนเดียวก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าคุณมีลูกเล็กๆ และ… ลูกๆ ของคุณเห็นว่าคุณกลัว นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดว่ายอมรับได้”

รากเหง้าบางอย่างของชายขอบที่เดือดปุดๆ นี้มาจากช่วงปีที่มีการระบาดใหญ่ ยุคเดียวกันที่ได้รับความนิยมและการสนับสนุนอย่างมหาศาลจาก Ardern มีด้านมืด: ถูกลดสิทธิ์และแปลกแยกมากขึ้นเรื่อยๆ ชาวนิวซีแลนด์บางคนเริ่มพัวพันกับทฤษฎีสมคบคิด ความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นในปีที่แล้วอาจมีส่วนทำให้เกิดอารมณ์ต่อต้านรัฐบาล

“มีความรู้สึกที่แตกร้าวของชุมชนอยู่ในขณะนี้” อัลลันกล่าวในปี 2565 “เราจำเป็นต้องเยียวยาความแตกแยกที่เกิดขึ้นในโครงสร้างทางสังคมของเราในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา สองสามปีที่ผ่านมานี้ยากมาก”

การมีผู้หญิงในระดับสูงสุดของรัฐบาลได้เน้นให้เห็นถึงปมด้อยของความเกลียดชังผู้หญิง

“ในนิวซีแลนด์ เรามีอัตราความรุนแรงทางเพศที่สูงที่สุดในโลก” Ghahraman กล่าว “มันไม่ได้เป็นการยืดเยื้อเกินไปที่จะบอกว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเราในระดับหนึ่ง”

“ฉันคิดว่าขั้นตอนแรกคือการยอมรับว่ามันเป็นปัญหา” Hattotuwa กล่าว “ไม่ใช่แค่ปัญหาบนโซเชียลมีเดีย” เขากล่าว “ในฐานะสังคมด้วย”

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง